your best bet is to get the card remade the only problem is that most sellers do not just make one plastic up for you as it would not hit there min order charge
Of course the best way is to buy new cards, but for an emergency u can use a hot iron, like the one used to straighten clothes. Just put a piece of cotton between iron and card, after adjusting well the irons temperature u will get perfect results.